CV de bérénice  4923 consultations
 Dernière consultation 5 heure(s) 2 minutes
 
Tags choisit par bérénice
Tourisme Culturel Communication Mandarin chinois

Region: Pays de la Loire
Disponibilité: Immédiate

 

 
 
 

Curriculum Vitaé :

Vous faciliter la Chine


F O R M A T I O N

2003 : Diplôme de Maîtrise LEA (Langues Etrangères Appliquées) anglais-chinois, mention B - Université de La Rochelle (France, 17).

Septembre 2001 à juillet 2002 : Cours de chinois suivis à l’Université des langues étrangères de Pékin sur bourse d’études du gouvernement chinois. Options : situation générale de la Chine et chinois des affaires.


2001 : Licence LEA anglais-chinois, mention B – Université de La Rochelle (France, 17)

2000 : DEUG LEA anglais-chinois, mention B - Université de Nantes (France, 44)

1998 : BAC SES (sciences économiques et sociales) option anglais renforcé, mention B, Lycée Saint Dominique (France, 44)


E X P E R I E N C E P R O F E S S I O N N E L L E

Janvier 2006- Juillet 2007, Guilin, Guangxi, CHINE: Consultance en faveur du développement des relations internationales pour le Bureau du tourisme de Guilin, et traduction en français du site internet de Guilin-tourisme. En parallèle, mise en place de circuits pour touristes francophones dans la région chinoise du Guangxi, accompagnement, guide-interprète à Destination Guangxi. Travaux de traductions du chinois au français pour l’agence de traduction Beijing Tradudabord. Animation des cours de français pour adultes débutants à l’Ecole orientale de formation aux langues étrangères de Guilin.

Février 2004 à décembre 2005, Nanning, Guangxi, CHINE: Assistante aux projets de développement durable- French Investment Guangxi Laibin Electric Power Co.Ltd (filiale d’EDF)- missions de coopérations économiques franco-chinoises, accueil des délégations françaises dans la région chinoise du Guangxi, organisation de différents événements sponsorisés par EDF pour le renforcement de la coopération culturelle franco-chinoise dans le Guangxi.

Mars à décembre 2003, Nanning, Guangxi, CHINE : employée par la Zone nationale de développement high-tech de Nanning, promotion de la Zone auprès des entrepreneurs étrangers, accueil des délégations étrangères.

Automne 2002, Nanning, Guangxi, CHINE : Stage dans le cadre de la Maîtrise LEA - Nanning Business & Economic Co. Ltd. (Guangxi, China), promotion de la ville de Nanning auprès des entreprises françaises.



I N F O R M A T I O N S C O M P L E M E N T A I R E S

Chinois et anglais, lu, écrit, parlé. Notions d’espagnol.

Utilisation de logiciels de bureautique Microsoft Word, PowerPoint, Photoshop, Outlook express, Internet explorer.

Permis B.